Robi's quest for spoilers - Pitboss

[Matrix]

Next time do it overnight.

[Furiey]

It usually does, and was having another attempt to do it when I went upstairs so I'm not sure what has interruped it. It all seems to be getting rather slow to connect though, so I'll give the machine a re-boot to clear things out.

[barbu1977]

Originally Posted by Matrix

Next time do it overnight.

Overnight for who?

[Furiey]

Ooops, forgot to say it was back up again.

[Stapel]

Originally Posted by barbu1977

Overnight for who?

For whoM....
Your mother tongue is French, so you should know !

[barbu1977]

You are correct, however, in french "whom" and "who", are translated by "qui"

[Matrix]

(...) are translated to "qui"

And interpunction isn't exactly what it should be either.

[barbu1977]

Ha, the server is running again. Therefore, mocking Barbu's incapacity of writing English correctly can continue.

BTW: I have not gotten any answer to the PM I sent to SilentConfusion

BTW2: I'm away for 4 days this weekend, please don't AI me.

[Stapel]

Originally Posted by barbu1977

You are correct, however, in french "whom" and "who", are translated by "qui"

True (as in Dutch), but when speaking (or typing) in a foreign language, one is usually more aware of using the right declension.


Oh, let's kick SC out!

[Furiey]

I've had a PM from Donovan Zoi on the other site that he's willing to take over from Silent Confusion.


Edit: I've found out why I had problems with the virus checker - the secondary hard drive on the pc has failed (only left in there so I could copy stuff off when I upgraded to XP on a new drive) and the virus checker was desperately trying to check a dead drive. I've currently got it excluded from virus checking and the machine is running again, but when I have time I will have to take the server down for a short time to remove the drive. Glad I had already copied everything off that I wanted!