but that was not Paal's complaint
he stated "it's not soccer, it's football..." however, a little bit of searching shows that soccer = associated football, the term used to describe the origins of the sport so widely loved today as "football".
btw, i totally agree that "American Football" should not use the term "football" at all. even my 4yr old knows that